Farsi-Dari

Sprache ist mehr als nur ein Mittel zur Kommunikation – sie ist ein Teil der Identität, Kultur und des alltäglichen Lebens. Besonders für Kinder spielt es eine große Rolle, in ihrer vertrauten Sprache zu lernen.

Dari, auch bekannt als afghanisches Farsi, wird von Millionen Menschen in Afghanistan und weltweit gesprochen. Auch wenn Dari und das iranische Farsi viele Gemeinsamkeiten haben, gibt es deutliche Unterschiede in Aussprache, Wortschatz und Sprachgebrauch. Diese Unterschiede prägen das Sprachgefühl und Verständnis – besonders bei Kindern.

Gerade für Dari sprechende Kinder gibt es bisher nur sehr wenige geeignete Lernmaterialien. Der Großteil der verfügbaren Produkte – ob Bücher, Apps oder Videos – orientiert sich am iranischen Farsi. Das führt oft dazu, dass Kinder sich mit den Inhalten schwer tun oder sich sprachlich nicht abgeholt fühlen. Wir möchten diese Lücke schließen und Lernmaterialien schaffen, die sich gezielt an die Bedürfnisse von Dari sprechenden Familien richten.

Deshalb haben wir uns bewusst dafür entschieden, unsere Lernmaterialien speziell auf Dari auszurichten. Unser Ziel ist es, Kindern einen einfachen und vertrauten Zugang zur Sprache und Bildung zu ermöglichen – in einer Sprachform, die sie von Zuhause kennen.

Mit unseren Farsi-Dari Materialien möchten wir einen Beitrag dazu leisten, dass Kinder sich verstanden fühlen, schneller lernen und ihre sprachlichen Wurzeln wertschätzen können.

Tausendeine Nacht

Wir waren vor einiger Zeit beim Kindertheater „Sheherazade und 1001 Nacht“ und hatten anschließend eine lange Autofahrt vor uns. Und wir erzählten unseren Kindern von Salim und seinem fliegenden Teppich. Und da sie die Geschichte mochten, schrieben wir sie auf, verbesserten sie und kreierten Bilder (Chat GPT sei dank). Nur wenige Wochen später war es ein Buch und unseren Kindern gefällt es – vor allem natürlich, weil sie mitgestalten durften.

Jetzt auf amazon:

Bleib auf dem Laufenden

Folge unserem Blog und erhalte aktuelle Informationen zu neuem Lernmaterial